A volte arriva un ordine che non si dimentica così in fretta. Lavoriamo per aziende di pietra naturale, per esempio. Il lavoro che facciamo per loro ha anche molto significato per i parenti di persone care decedute. Leggi tutto su come li aiutiamo ad aggiungere un testo ad una lapide, esattamente nello stile dell’originale.
Il compito: aggiungere testo alle lapidi
Quando muore qualcuno la cui altra metà è già sepolta, questa persona viene spesso inumata nella tomba esistente.
L’aggiunta del loro nome alla stessa lapide si chiama iscrizione di continuazione. Naturalmente volete che questo sia fatto esattamente con lo stesso carattere del nome. Ma a volte c’è un tempo o anche un lungo periodo di tempo tra la morte dei due. E a volte è solo sfortuna: allora il carattere non si trova più. Oppure è stato addirittura scolpito nella pietra a mano e quindi non esiste affatto una “versione digitale” del carattere. Allora cosa fare per assicurarsi che il nuovo nome si adatti bene a quello vecchio?
Fortunatamente, i nostri specialisti possono aiutare ad adattare il testo su una lapide. ViaVector impiega anche persone con un background da scalpellino. Con passione per la loro professione. Lavoriamo poi con molta precisione per assicurare che il nuovo nome corrisponda esattamente alle lettere esistenti. Ora siamo in grado di svolgere questi incarichi per diverse aziende di pietra naturale.
Come funziona?
Se volete cambiare il testo su una lapide, non si tratta solo di riconoscere un carattere da un’immagine. Ci sono strumenti per questo, ma non sempre danno risultati. Perché? Puoi cercare un font, ma a volte semplicemente non c’è ancora una versione digitale di esso. In questo caso non si può trovare e non si può aggiornare il testo su una lapide.
Quindi come ci assicuriamo di poter riprodurre con precisione il carattere del secondo testo sulla lapide? Per noi inizia con buone foto della pietra attuale. Questi sono completati dai cosiddetti ‘sfregamenti’. Questo input costituisce la base per le nuove lettere. Poi guardiamo quali lettere, numeri e caratteri possiamo ricreare e usare per il nuovo testo. Manca qualche lettera? Poi dobbiamo disegnarli noi stessi, nello stesso stile dell’originale. Tutto questo è un lavoro molto preciso e lo facciamo naturalmente con la massima cura. Aggiungere una seconda iscrizione non è qualcosa che si fa alla leggera.
Risultato dell’iscrizione di un nome su una lapide
Il risultato del nostro lavoro è un file vettoriale nitidissimo. Qui sotto potete vedere il testo che abbiamo fatto sulla base del preciso lavoro del nostro collega. Puoi vedere il nuovo testo con lo stesso carattere delle lettere esistenti. Uno scalpellino può usare questo file per aggiungere un nuovo testo alla lapide, esattamente nello stesso stile. In questo modo si può aggiungere un nome a una lapide senza cambiare lo stile.
