Ibland dyker det upp ett uppdrag som man inte glömmer så lätt. Vi arbetar till exempel för naturstensföretag. Det arbete vi får göra för dem har också stor betydelse för anhöriga till avlidna nära och kära. Läs allt om hur vi hjälper dem att lägga till text på en gravsten, exakt i samma stil som originalet.
Uppgiften: lägga till text på gravstenar
När någon dör vars andra hälft redan är begravd, begravs de ofta i den redan existerande graven.
Att lägga till deras namn på samma gravsten kallas för en uppföljande inskription. Naturligtvis vill du att det ska göras i exakt samma typsnitt som det första namnet. Men ibland är det ett tag eller till och med en lång tidsperiod mellan de två dödsfallen. Och ibland är det bara otur: då går det inte längre att hitta teckensnittet. Eller så har det till och med ristats in i stenen för hand och då finns det ingen “digital version” av teckensnittet över huvud taget. Så vad gör man för att säkerställa att det nya namnet verkligen matchar det gamla på ett snyggt sätt?
Som tur är kan våra specialister hjälpa till att anpassa texten på en gravsten. ViaVector har också medarbetare med bakgrund inom stenhuggeri. Med ett hjärta för sitt yrke. Vi arbetar sedan mycket noggrant för att se till att det nya namnet matchar de redan befintliga bokstäverna exakt. Vi får nu utföra dessa uppdrag för flera naturstensföretag.
Hur går det till?
Om man vill ändra texten på en gravsten handlar det inte bara om att känna igen ett typsnitt från en bild. Det finns verktyg för det, men de ger inte alltid resultat i sådana fall. Hur kommer det sig? Man kan söka efter ett typsnitt, men ibland finns det helt enkelt ingen digital version av det ännu. Då går det inte att hitta det och man kan inte uppdatera texten på en gravsten.
Så hur säkerställer vi att vi exakt kan återskapa typsnittet för den andra texten på gravstenen? För oss börjar det med bra foton av den aktuella stenen. Dessa kompletteras med så kallade “rubbings”. Den inmatningen utgör grunden för de nya bokstäverna. Därefter ser vi vilka bokstäver, siffror och tecken vi kan återskapa för att använda i den nya texten. Saknas det några bokstäver? Då måste vi utforma dem själva, i samma stil som originalet. Allt detta är ett mycket noggrant arbete och vi gör det naturligtvis med största omsorg. Att lägga till en andra inskription är inte något man gör lättvindigt.
Resultatet av att lägga till ett namn på en gravsten
Resultatet av vårt arbete är en knivskarp vektorfil. Nedan kan du se den text som vi har skapat baserat på vår kollegas exakta arbete. Du kan se den nya texten i samma typsnitt som de befintliga bokstäverna. En stenhuggare kan använda den här filen igen när han lägger till ny text på gravstenen, i exakt samma stil. Du kan alltså lägga till ett namn på en gravsten utan att ändra stilen.
Har du några frågor?
Hej, jag är Annelies från kundtjänst. Har du några frågor eller kommentarer? Då är du välkommen att kontakta mig via formuläret nedan. Du kommer att få ett svar inom 24 timmar.
De senaste 3 bloggar
Det finns flera sätt att konvertera en JPG eller PNG till en vektorfil. I den här bloggen förklarar vi hur du kan göra detta. Vi anger också fördelar och nackdelar.
Det finns flera sätt att konvertera en JPG eller PNG till en SVG-fil. I den här bloggen förklarar vi hur du kan göra detta. Vi anger också fördelar och nackdelar.
Det finns flera sätt att konvertera en JPG– eller PNG-fil till en AI-fil. I den här bloggen förklarar vi hur man gör. Vi anger också fördelar och nackdelar.
