Por vezes surge uma ordem que não se esquece tão rapidamente. Trabalhamos, por exemplo, para empresas de pedra natural. O trabalho que fazemos para eles também tem muito significado para os familiares dos entes queridos falecidos. Leia tudo sobre como os ajudamos a adicionar texto a uma lápide, exactamente no estilo do original.
A tarefa: adicionar texto às lápides
Quando alguém morre cuja outra metade já está enterrada, essa pessoa é frequentemente enterrada na sepultura existente.
A adição do seu nome à mesma lápide chama-se uma inscrição de continuação. Claro que quer que isto seja feito exactamente com o mesmo fonte que o primeiro nome. Mas por vezes há um tempo ou mesmo um longo período de tempo entre a morte dos dois. E por vezes é apenas má sorte: então já não é possível encontrar o fonte. Ou foi mesmo esculpida na pedra à mão e, por isso, não há nenhuma “versão digital” da fonte. Então o que fazer para garantir que o novo nome se encaixa bem com o antigo?
Felizmente, os nossos especialistas podem ajudar na adaptação do texto numa lápide. A ViaVector também emprega pessoas com formação em pedreiro. Com paixão pela sua profissão. Trabalhamos então com muita precisão para assegurar que o novo nome corresponda exactamente às letras existentes. Estamos agora em condições de realizar estas tarefas para várias empresas de pedra natural.
Como é que funciona?
Se quiser alterar o texto de uma lápide, não se trata apenas de reconhecer uma fonte de uma imagem. Existem ferramentas para isso, mas nem sempre dão resultados. Porquê? Pode procurar uma fonte, mas por vezes simplesmente ainda não existe uma versão digital da mesma. Nesse caso não se consegue encontrá-lo e não se pode actualizar o texto sobre uma lápide.
Então como é que nos certificamos de que podemos reproduzir com precisão a fonte do segundo texto na lápide? Para nós começa com boas fotos da pedra actual. Estes são complementados com os chamados ‘fricções’. Esta entrada constitui a base para as novas cartas. Analisamos então quais as letras, números e caracteres que podemos recriar e utilizar para o novo texto. Falta alguma carta? Depois temos de os conceber nós próprios, no mesmo estilo que o original. Tudo isto é um trabalho muito preciso e fazemo-lo, naturalmente, com o maior cuidado. Acrescentar uma segunda inscrição não é algo que se faça de ânimo leve.
Resultado da inscrição de um nome numa lápide
O resultado do nosso trabalho é um arquivo vectorial afiado. Abaixo pode ver o texto que fizemos com base no trabalho preciso do nosso colega. Pode ver o novo texto na mesma fonte que as letras existentes. Um pedreiro pode utilizar este arquivo ao adicionar novo texto à lápide, exactamente no mesmo estilo. Desta forma, é possível adicionar um nome a uma lápide sem alterar o estilo.
Perguntas?
Olá, eu sou Annelies do Serviço de Atendimento ao Cliente. Tem alguma pergunta ou comentário a fazer? Por favor, não hesite em contactar-me através do formulário abaixo. Receberá uma resposta no prazo de 24 horas.
Últimos 3 blogs
Há várias maneiras de converter um JPG ou PNG para um arquivo vectorial. Neste blogue explicar-lhe-emos como o pode fazer. Também explicamos as vantagens e desvantagens.
Há várias maneiras de converter um JPG ou PNG num arquivo SVG. Neste blogue explicar-lhe-emos como o pode fazer. Também explicamos as vantagens e desvantagens.
Há várias maneiras de converter um JPG ou PNG num arquivo AI. Neste blogue explicar-lhe-emos como o pode fazer. Também explicamos as vantagens e desvantagens.
